1月18日 - 蘋(píng)果(AAPL.O)執(zhí)行長(zhǎng)庫(kù)克(Tim Cook)告訴ABC News，蘋(píng)果將發(fā)布一個(gè)軟件更新，允許用戶(hù)關(guān)掉一項(xiàng)會(huì)導(dǎo)致電池容量較低的iPhone運(yùn)行速度減慢的功能。

　　庫(kù)克在周三接受ABC News訪問(wèn)時(shí)稱(chēng)，蘋(píng)果將在下個(gè)月發(fā)布iOS軟件測(cè)試版，可向用戶(hù)顯示電池健康狀況，并可允許他們關(guān)掉一項(xiàng)旨在防止使用較舊電池的iPhone突然關(guān)機(jī)、但會(huì)導(dǎo)致手機(jī)速度減慢的功能。

　　庫(kù)克表示，導(dǎo)致手機(jī)減速的這一功能是在去年發(fā)布，旨在確保iPhone用戶(hù)不會(huì)因?yàn)槭謾C(jī)電池偏舊，而在接聽(tīng)重要電話或編輯短信過(guò)程中遭遇突然關(guān)機(jī)的情況。

　　“更新后將告知相關(guān)用戶(hù)，為避免意想不到的重啟情況，我們將降低您的手機(jī)性能，如果您不需要這一操作，您可以選擇關(guān)閉該功能，”庫(kù)克稱(chēng)，“但我們不建議關(guān)閉。因?yàn)槲覀冋J(rèn)為用戶(hù)手中的iPhone對(duì)他們來(lái)說(shuō)非常重要，誰(shuí)都不知道什么時(shí)候會(huì)有緊急情況發(fā)生。我們的行動(dòng)都是為了服務(wù)于用戶(hù)。”

　　蘋(píng)果發(fā)言人在庫(kù)克評(píng)論之外不愿做任何評(píng)論，也未透露何時(shí)向消費(fèi)者提供這一軟件更新。